Comptine en Gujrati (Audio mp3 + paroles) sur les Asmaoul Housna 

 

Jo tane bik làgti hoy, ke Yà Hàfidh,

Jo tane bik làgti hoy, ke Yà Hàfidh,

Jo tane bik làgti hoy, tàri ni hifàzat màthe

Jo tane bik làgti hoy, ke Yà Hàfidh

 

Jo tou koy ni madad kar, ke Yà Karim

Jo tou koy ni madad kar, ke Yà Karim

Jo tou koy ni madad kar, tane sakhi banvou hoy

Jo tou koy ni madad kar, ke Yà Karim

 

Jo tou tsitar karto hoy, ke al Qouddous

Jo tou tsitar karto hoy, ke al Qouddous

Jo tou tsitar karto hoy, je behtarine hoy

Jo tou tsitar karto hoy, ke al Qouddous

 

Jo toun bav goussà mà hoy, ke as-Salàm

Jo toun bav goussà mà hoy, ke as-Salàm

Jo toun bav goussà mà hoy, tane shanti khapti hoy

Jo toun bav goussà mà hoy, ke as-Salàm

 

Jo tarou peth baw doukhtou hoy, ke Yà Shàfi

Jo tarou peth baw doukhtou hoy, ke Yà Shàfi

Jo tarou peth baw doukhtou hoy, ne jaldi shafà joti hoy,

Jo tarou peth baw doukhtou hoy, ke Yà Shàfi