Sarah : JazakAllah pour la visite guidée de la galerie d’art ! Tes œuvres sont mes préférées !
Amira : JazakAllah ! Merci beaucoup !
Sarah : InshaAllah, j’aimerais beaucoup que mes œuvres soient exposées ici un jour !
Amira : Entraîne-toi à fond et demande à Allah (swt) de t’aider. C’est ce que j’ai fait. Ça marchera pour toi aussi inshaAllah !

[Juste au moment où Sarah quitte les lieux, le directeur arrive par surprise.]
Directeur : Amira, ce lieu a toujours besoin d’un changement, n’est-ce pas ? Cette galerie est toujours ouverte à de nouvelles idées, de nouvelles personnes et de nouvelles belles œuvres.
Amira : Euh…oui ?
Directeur : Je suis content que tu sois de même avis que moi. Il y a une nouvelle jeune artiste qui rejoint notre équipe. Ses œuvres sont colorées et élégantes. Tu vas adorer !
Amira : Oh ! Super !
Euh…je veux dire qu’est-ce qu’elle peint ?
Directeur : C’est Sarah et elle utilise des crayons gras…tu verras bien inshaAllah !
Amira (pensée) : Des crayons gras ! Les crayons gras sont pour les bébés. Moi, j’utilise de la peinture. Je suis sûre que mes tableaux sont bien meilleurs que les siens.

[Le week-end suivant, les œuvres de Sarah sont sur les murs de la galerie en face de celles d’Amira. Tous ceux qui visitent la galerie semblent adorer les œuvres de Sarah.]
Visiteur 1 : C’est mon œuvre préférée dans toute la galerie !
Visiteur 2 : Tout le monde adore les crayons gras, n’est-ce pas ?
Visiteur 3 : J’espère que la galerie d’art exposera d’autres œuvres de cette artiste !

[Mais Amira n’aime pas du tout les crayons gras…Elle n’a même pas envie de regarder les œuvres de Sarah. Elle est certaine que ses tableaux à elle, faits avec de la peinture, sont bien meilleurs. Amira se dirige vers le bureau du directeur.]

Amira (pensée) : Je vais demander à ce que les œuvres de Sarah soient exposées loin des miennes.

Directeur (au téléphone) : Une visite du maire de la ville ? Elle cherche un nouveau tableau pour l’hôtel de ville ? Je vais demander à la toute nouvelle membre de notre équipe de lui faire la visite guidée inshaAllah !

Amira (pensée) : Il doit sûrement parler de moi. Sarah n’a même pas encore commencé à travailler. C’est moi qui m’occupe des visites guidées.
Directeur : Oh ! Amira ! J’ai une mission importante pour toi !
Amira : Oui, bien sûr !
Directeur : Est-ce que tu peux enseigner à Sarah demain comment on fait les visites guidées ? Comme ça elle peut faire visiter la galerie d’art à Mme la maire quand elle viendra ici inshaAllah.
Amira : Mais, mais je…
Directeur : Tu es une excellente guide. Je suis sûr que tu seras également une excellente professeur.
Amira : Je ne veux rien enseigner à Sarah. C’est moi qui devrais assurer la visite guidée de Mme la maire, pas elle.
Directeur : Amira, ne laisse pas la fierté détruire tes belles qualités. Il y a de l’espace dans notre galerie pour Sarah et toi.
Amira : Mais mes œuvres sont plus élégantes et détaillées. En plus, les crayons gras sont pour les bébés.
Directeur : C’en est assez ! Les œuvres de Sarah sont magnifiques et elle mérite également de la reconnaissance. Tu as déjà reçu tellement d’honneur, Amira. Sois reconnaissante ! Je compte sur toi pour être là demain pour aider Sarah. Tu peux profiter de la nuit pour bien réfléchir.

[Qu’est-ce qui arrive à Amira ? Pourquoi se comporte-t-elle comme cela ?
En quoi Allah (swt) a-t-Il gâté Amira ? Donnez des exemples de ses bénédictions.
Que se passera-t-il si Amira continue à être fière et n’aide pas Sarah ?]

[Amira est anxieuse. Son cœur est lourd et son corps est faible. Elle décide de lire le Saint Qour’an. À chaque verset, elle se sent plus à l’aise.]

[À chaque fois que je suis anxieux, que j’ai peur ou que je traverse une période difficile, quand je lis le Qour’an, c’est comme un massage pour mon cœur. Je me sens mieux car je suis connecté à Allah (swt).]

[Amira tombe sur le verset 32 de la Sourate Nissa, n° 4 : « Ne convoitez pas ce qu’Allah a attribué aux uns d’entre vous plus qu’aux autres […] Demandez à Allah de Sa grâce. Car Allah, certes, est Omniscient. »]

Amira : MashaAllah ! Je ne devrais pas être jalouse de Sarah. Si Allah (swt) l’a bénie, Il peut me bénir aussi. Tout ce que j’ai à faire c’est prier.

[Le lendemain matin, Amira arrive très tôt à la galerie d’art pour aider Sarah.]

Amira : Salamoun alaykoum ! Tu dois être Sarah !
Sarah : Wa alaykoum salam ! Oui. Tu te souviens de moi ?
Amira : Oui, bien sûr ! Il semble que tes efforts ont porté leurs fruits.
Sarah : Et les prières ! Beaucoup de prières !
Amira : Alhamdoulillah ! Mettons-nous au travail !

[Amira enseigne à Sarah tout ce qu’elle sait sur la galerie d’art. Bientôt, Mme la maire arrive et c’est le moment pour Sarah de mettre en pratique ce qu’elle vient d’apprendre.]

Sarah : À votre gauche, vous avez les œuvres spéciales d’Amira. Ses œuvres sont détaillées et élégantes et faites avec de la peinture.
Maire : Comme c’est splendide ! Cela me rappelle Van Gogh !
Sarah : À votre droite, se trouvent certaines de mes œuvres. Elles sont abstraites et juvéniles et faites avec des crayons gras.
Sarah : Superbes ! Un Pablo Picasso moderne !

[Le directeur arrive.]
Alors Mme la maire, y a-t-il un tableau que vous aimeriez emmener à l’hôtel de ville ?
Maire : Hmm…

[D’après vous, est-ce qu’elle prendra un tableau de Sarah ou un tableau d’Amira ?]
Maire : C’est une décision trop difficile à prendre ! Je n’arrive vraiment pas à me décider.
Directeur : Alors, qu’allez-vous faire ?
Maire : Je prendrai un tableau de chaque !
Sarah : Ahh ! Tous les efforts ont porté leurs fruits !
Amira : Et les prières aussi !

[Est-ce que la fierté peut être mauvaise ?
Est-ce que le succès vient de nous ou d’Allah (swt) ?
Au lieu d’être jalouse, qu’est-ce qu’Amira a fait ?]

Source : https://youtu.be/VLxPQKvUZKA
Traduit par l’équipe Shia974 ✨